職場門徒的八堂課：帶著神的同在去上班（繁中版）

「我躺不平，也捲不起來。」

這句話，是一位社青在職場小組的課堂上說的。他說現在身邊的人不是在躺平，就是在內捲，而他兩邊都不是。螢幕這頭的我，一時語塞。因為我知道，他問的不只是工作，是他整個人生。

【週日的感動，撐得過週一嗎？】

週日你在教會帶敬拜、帶查經，禱告的時候滿有力量。週一早上九點，你是辦公室裡最菜的職員，連影印機卡紙都要請人幫忙。

主日信息聽得很感動，筆記寫了滿滿一頁。隔天一早，工作排山倒海而來，還被主管叫進會議室飆罵。

我們很少把這個斷裂講出來，但他有一個名字：聖俗二分。這個觀念把人生切成兩半，屬靈的那一半發生在教會，一週只有幾個小時；剩下的那一半，包括每週超過四十個小時的工作，變成信仰的空白地帶。難怪我們覺得累，因為我們一直在兩個世界之間，切換身分。

但聖經不是這樣看的。神造人的第一個託付，就是治理這地、管理萬物。你的辦公桌，本來就在那個託付裡面。

【一個上班族寫給上班族的書】

我不是神學院的老師，也不是全職傳道人。我是一個在法律事務所上班的翻譯人員，一個二寶爸，一個被教會按立的職場教育執事。這本書的每一章，都是我和教會四十幾位社青，在八堂課裡一起走過的。

我們常覺得，「職場神學」太難懂了，那是神學院老師在教的；「職場宣教」也離我們很遙遠，那是宣教士的事。所以我盡量用你在辦公室、捷運上、加班的深夜可以聽懂的話來寫。書裡的例子是台灣的、當代的：加班文化、KPI、被主管電、灰色地帶、跟同事怎麼相處、要不要換工作。

我也不想寫成一篇英雄故事。你會看到我改壞過的合約、收過的退稿信、忙到失去耐心的那個晚上。不是要你像我一樣，而是要你透過這些普通人的故事，看見那位一直在職場中動工的神。

【這本書會怎麼陪你走】

全書分三部分，一共八章，剛好對應八堂課。每一章的結尾有三個反思問題，和一個為期一週的操練。書末另附「小組長使用指南」與「八堂課縱覽」，沒有神學訓練的小組長也可以直接照著帶。

【這本書適合誰】

◎剛受洗、或進職場三年內的社青，也包括快畢業的大四生和研究生。

◎正夾在「內捲」與「躺平」之間，而兩邊都不是你想要的人。

◎已經工作十年以上，卻還是覺得信仰和工作是兩個世界的人。

◎想在教會開展職場事工，卻不知從何下手的牧者、傳道同工與小組長。

【這是一本免費的電子書】

我衷心期盼：每一位職場人士、教會的牧者或小組長，都可以自由下載、分享、推廣，也可以直接拿去帶職場小組。好資源要與人共享！

【各界推薦】

我也特別欣賞政嘉不是停留在神學概念，而是從許多職場年輕人真實會遇見的問題開始：忙到沒有時間靈修、被主管責備、面對灰色地帶、如何傳福音……這些都是每一天都會碰到的課題……願這本書幫助每一位讀者重新發現：工作不是信仰之外的另一件事，而是神呼召我們敬拜、服事、愛人、榮耀祂的一部分。當我們每天走進職場，也就是走進神所託付的禾場。
——白崇亮（前台灣奧美集團董事長、中華福音神學院職場神學教師）

Sam（政嘉）的翻譯工作，已經不再單純的是語言的轉換，而是文化及職場情境的轉換，讓華人背景的市井小民都能夠理解身邊事物的神學道理。這一本為了教會裡的職場人士所編輯《職場門徒的八堂課》這本書，就是在這樣奇妙的旅程中孕育而出的。我有幸能夠參與 Sam 生命成長的歷程，更期待看著神透過 Sam 為職場人士帶來更多的祝福。
——陳瑾瑜（IMT Taiwan 台灣職場轉化發展協會理事長、中華福音神學院職場神學特聘講師）

所以，我很樂意推薦這本書，特別推薦給三種人。第一，正在職場裡覺得信仰與工作無法整合的社青……第二，想在教會裡展開職場事工，卻不知從何下手的牧者與傳道同工……第三，每一位在職的弟兄姐妹，無論你的年資是一年，還是十年、二十年、三十年，每位職場門徒都需要這本書所寫的信念與真理，能幫助你們把神的同在帶到職場之中。
——蔡以勤（台灣國際基督教會牧師）

【作者簡介】

林政嘉（Sam Lin）

資深譯者、上班族、二寶爸、職場教育執事。

師大翻譯所口筆譯組、中華福音神學院（華神）延伸神學證書科畢、基督教研究碩士進修中。截至 2026 年，已有十餘年金融與法律業工作經驗，目前任職於台灣一間知名法律事務所，擔任資深翻譯，並於 2019 年成立「英語會話社」，組織職場基督徒影響同事、轉化職場環境。於 2021 年經台灣國際基督教會按立為「職場教育執事」，組織七位同工，帶領職場小組及讀書會，造就教會內的社青門徒；並於同年成立「主譯工作室」臉書粉專，立志做「為主而譯」的基督徒，已有諸多譯作及出版品。2025 年考入華神校本部後，截至 2026 年，已於校內外修習四門職場神學相關課程，並於神學院課堂中協助職場神學家史蒂文斯（Paul Stevens）進行中英雙向之口譯工作，並翻譯其書籍。期許本書能將更多職場神學信念與領受，帶給華人眾教會的職場信徒與領袖。